星期六, 6月 01, 2002

萬能技術學院存廬紀念圖書資訊館館訊創刊號 91.06

【校長的話】

圖書館是全校的寶藏,是師生最重要的資源,擁有一座圖書資訊充實的圖書館,是一所好大學最重要的條件,因為它與全校教職員和師生的關係太密切了。本校圖書館大樓擴建落成之後,已進入了一個嶄新e化的階段,在現任駱館長的領導之下,全館同仁同心協力、努力不懈,使得館務更形蒸蒸日上,其未來的發展當是無可限量的,深盼全校師生同仁,充份利用館內豐藏的圖書、資訊設備及刊物,養成良好學習研究的「好學風」。此次存廬紀念圖書資訊館館訊出刊是本校全面進步的一環,希望大家愛護這個園地,多多投稿支持,使刊物越辦越充實!


校長王純粹
【副校長的話】
「萬能技術學院存廬紀念圖書資訊館館訊即將誕生」了,圖書館隨著校務的發展,一步一腳印的成長茁壯,由傳統圖書館到現在,走向數位化的圖書館。館員同仁深深覺得圖書館應該有一份能讓館員交換工作經驗、分享心得,也能讓讀者獲取新知,以及抒發情感的一畝園地-「館訊」。館訊第一期即將付印發刊之際,特致賀意。
這份刊物的內容包羅很多,有專題報導、讀者問與答、主題館藏資源的介紹、館務紀要等等,刊物的編排具有專業性、知識性與可看性。可提供讀者攝取新知、掌握資訊服務的脈動。
在資訊科技長足進步的今日,圖書館的角色、組織結構、營運模式、以及服務的內容及方式,都受到相當大的衝擊,如何因應其變化及影響,是身為一個大學圖書館所應負的責任,也是館員共同努力的目標。異於傳統圖書館,新的觀點就是在e化環境中成為一個電子數位化圖書館,我們深切的期盼在現任館長帶領館員同仁的共同努力下,這份館刊的編輯及發行不僅是一項服務也是挑戰,不僅是新知傳播的工具,也是新觀念經驗雙向交流的媒介。殷切期盼大家一同來灌溉這份新園地,並且多多投稿支持,使這份刊物日益茁壯、百尺竿頭更進步。
副校長莊晉
【館長的話】
各位教職員工同仁、各位同學,自去年十月,圖書館新大樓落成以來,由於動線設計之流暢,圖書館館藏之豐富、多媒體學習之新穎、無線上網檢索之快速便利,已獲得許多來校參觀,視導委員的稱讚,這些都要歸功於校方的卓越領導及經費的支援,才能有今日的成就。當然我們不會驕矜自滿,反倒要在多方面要求自我突破、更上層樓。
現在本館為了加強與同仁、同學的溝通,第一次出刊館訊,包含的欄位有專題報導、館務報導、館員心絮、答客問、讀者投稿。可是頭一回,總難免緊張、慌亂,所以內容恐怕難如人意,還請各位多鼓勵、多投稿,共同來澆灌這一塊新生園地。
館長駱劍秋
【專題報導】館際合作淺談 採編組主任林玉美
館際合作即是圖書館間共享資源,為讀者提供他館的期刊、圖書複印及部份圖書館的圖書外借服務。由於在這資訊爆炸的時代裡,任何一座圖書館單憑其有限的人力、館藏,已無法完全滿足讀者求知的需求。尤其是技專校院圖書館的經費有限,只有透過各校圖書館彼此之間的合作,才能彌補各校經費短缺之困境,運用有效資源,讓各校圖書資訊的運用,達到最高效果。
讀者服務為圖書館設立之主要目的,因此『館際合作』視為圖書館一項極為重要的讀者服務。利用數位化館藏資料庫或期刊聯合目錄系統,進行館際合作服務。朝向「充實網路學習資源」及「圖書館資源共享」目標經營,以邁向數位化圖書館新紀元。本館現在可提供的館際合作服務可分為:
一、館際圖書互借:
1. 本館為全國技專校院圖書館館際合作組織之會員,與各技專院校圖書館簽訂圖書互借之合約。
2. 國立中央大學圖書館與萬能技術學院圖書館圖書互借。
二、全國館合系統: http://ill.stic.gov.tw/
為加速館際合作服務的處理時效,由國科會科資中心委託交通大學圖書館設計之「全國期刊聯合目錄暨館際合作系統」。看您要複印的期刊在國內哪一個圖書館有收藏,並可直接進行館際合作的線上申請。至於館際合作資料複印付費方式,皆依各提供複印單位所訂之方式,由讀者付費。
讀者若要向國內外圖書館申請館際合作(複印或借書均可),只要事先申請一個帳號,就可以在線上進行館際合作的申請!其查詢內容有:
1. 西文期刊聯合目錄
2. 中文期刊聯合目錄
3. 大陸期刊聯合目錄
4. 科資中心博碩士論文目錄索引系統
5. 全國科技資訊網路STICNET
6. CONCERT電子期刊聯合目錄(僅供查詢,不提供館際合作申請)
透過上面各種查詢內容,讀者可以在檢索資料上得心應手,進而獲取所需資料。
申請步驟:依序為申請帳號→圖書館E-mail核准使用通知→查詢聯合目錄→填寫申請單→E-mail寄發取件通知→到館取件及付款。
計費說明:各館自訂收費標準,無全國統一訂價,處理速度視各館及傳遞方式而定,一般約為1-10日可到件。
以下事項請特別注意:
1. 請先查詢本館館藏目錄或電子期刊可否提供原文,凡本館有館藏者一律不受理線上申請,退件處理。
2. 期刊刊名請勿用縮寫表示,並請詳細填寫各項資料。
3. 申請國內學位論文,有以下幾種選擇:
(1) 向國家圖書館申請:只能複印1/3,須分成三次申請。
(2) 向科資中心申請:可全部複印,但限有授權該中心者為限,請先查科資論文目錄。
(3) 向社資中心申請:同一申請人全年內只能複印1/3。
4. 密碼忘了怎麼辦?
請於密碼查詢功能下Step1. 請輸入身分證字號Step2. 密碼將寄至申請帳號時所填之E-mail。
注意!若E-mail無法傳送,請向圖書館負責館際合作的館員申請「重新設定密碼」
若使用上有問題,讀者可先參閱該系統之線上使用指引。
若有任何問題,請洽圖書館(03)4515811分機:213、214
【館務報導】
本館與中央大學圖書館互換借書證
自91年3月1日起,本館與中央大學圖書館互換借書證,本校師生可憑附照片之有效證件換取「中央大學借書證」,憑證刷卡及借用圖書,至多五冊、借期卅天、不可續借,意者請逕洽圖書館一樓流通櫃檯辦理。
資源豐富的多媒體服務區
你知道學校哪裡可以欣賞Discovery頻道、看電影、聽音樂、使用外語視聽資料自學英語、日語?借用商學管理、自然科學、人文科學、應用科學的多媒體視聽資料嗎?這些好康的服務盡在圖書館MB四樓的多媒體服務區!
這裡還有固定的電視頻道、廣播頻道,讓您舒服地窩在沙發裡頭,接收最新資訊;您可以隨意地坐下來,盡情地感受這聲光之娛,釋放您課業後的緊張情緒,觀賞之餘,不僅能吸收新知亦有陶冶之樂!
主題館藏資源
圖書館多媒體服務區推出每月「主題展」,為讀者選介本館典藏之多媒體視聽資料,成立以來已陸續推出多樣化的系列:
「國家地理頻道主題展」:展出超視覺世界、世紀探險家、神秘三角洲、火車之戀、西班牙之魂、時空大冒險、狂野的海豚、茫茫深海鐵達尼…等。
「中國大陸主題展」:展出大陸尋奇、中國歷史文化名城、秦始皇、大黃河、八千里路雲和月、紫禁城系列….等。
「歷史人物掠影展」:展出成吉思汗、雍正王朝、康熙帝國、孔子的故事、彼得大帝、埃及豔后、圖坦卡門、真假摩西….等。
影音欣賞區、TV電視區每日播出由本館為各位精心挑選的影片;歡迎大家到圖書館MB棟4F多媒體服務區一探究竟!
在圖書館內使用自己的筆記型電腦、PDA
目前圖書館在MB棟三樓閱覽自修室,增設讀者使用自己的筆記型電腦、PDA的網路節點。提供讀者更便捷的上網服務,網路環境設定請洽一樓流通服務櫃檯。


【館員心絮】圖書館隨想 組員吳延芳
校園裏風格不一的建築群中,磚紅色的歐式外觀〝圖書館〞令人驚豔!
當你拾級而上,它已靜候多年,引領你到來的?是書香、還是你心靈蠢蠢的求知渴望、或者你只求一靜謐之處。
開展的空間,任你遨遊,也許你只想翻翻喜愛的書和雜誌,也許你正為著作業而苦尋解答,或者你只想隨意、漫無目的、、、。
是大海撈針?還是如入芝蘭之室?腳印已交疊不清,入口處那一位讀者,一望便知是新生,靦腆又茫然的眼神,正不知從何著手,越過去是一群細碎的討論聲,也有每天必定準時報到的讀者,只為爭取上網的機會,當然也有人在ZZZ、、。
拿著挑選好的書,準備借閱了嗎?那將為你開啟心靈與知識的通道,擴展你思想的領域!理性的書籍,是你增進學習與鍛鍊知識的工具,感性的書籍,卻能撫慰你的靈魂、、、。
當然你選擇的不一定是書,現今的圖書館已從傳統的框框中跳脫,閱讀的方式,不再限於紙本,經由網路連結,所提供的快速搜尋與線上閱覽,以及視聽媒體的多元化,兼具聲、光、色的效果,帶給讀者另類的〝視界〞,各種的資料型態,也擁有各自的讀者群,使得圖書館與讀者之間,有著更多的衝擊與選擇。
唯有經過不斷的修正與累積後,圖書館才能更進步更豐富,館員更須提昇自己,才能引領讀者,服務讀者。所以,始終如一,並非我們依循的特質,成長與蛻變才是我們所追求的,如此才能造就圖書館,吸引讀者,因為讀者也在探索更好的可能性!
【讀者問與答】
圖書館開放時間?
借閱的圖書遺失了怎麼辦?
書遺失了!這不僅是您個人的損失,也是圖書館的遺憾!
依「圖書借閱規則」第九條辦理:借出圖書如有遺失或污損情事,須賠原書或修補費用,如原書無法購買時,得照定價以現款賠償。讀者請洽本館一樓流通櫃檯辦理。
【讀者投稿】一個令人欽羡的古代才女-管道昇
管道昇是宋末元初一位冰雪聰明的才女,字仲姬,又字瑤姬,精於書法,又作得一手好詩。元世祖(忽必烈)入主中國後非常崇拜大漢文化,曾下詔給她,請她書寫「千字文」,她纖秀清巧的字跡,深得世祖的激賞,大事褒揚,推崇備至。
由於皇帝的賞識,連帶管道昇的夫婿趙孟頫也沾光不少。趙孟頫字子昂,號松雪道人,善畫、能詩、亦精於書法。本是宋朝宗室,由於沾了夫人的光彩,就以前朝賢逸,被召往京師(元建都燕京,即今北京),官集賢殿直學士。他們夫婦本籍浙江吳興(舊湖州府),到了北方,景物、氣候、生活與南方差異頗大,管道昇很不習慣,常生不如歸去的念頭,這從她的「漁父詞」可以看得出來:
遙想山堂數樹梅,凌寒玉蕊發南枝;
山月照,晚風吹,只為清香苦欲歸。
南望吳興路四千,幾時閒去雲水邊;
名與利,付之天,笑把魚竿上畫船。
身在燕山近帝居,歸心日夜憶東吳;
斟美酒,膾新魚,除卻清閒總不如。
人生貴極是王侯,浮名浮利不自由;
爭得似,一扁舟,弄風吟月歸去休。
然而她的夫婿卻對官場酬酢適應的很好,甚至可以用「樂不思蜀」來形容。到仁宗時,趙孟頫又升任翰林學士承旨,且管道昇也以所繪製的小品梅、蘭、竹、菊博得太后青睞,而被封為吳興郡夫人,於是滯留京華,南歸無期。在豐衣足食之餘,剛過了五十歲的趙孟頫忽然興起了納妾的念頭,他先以一闋小詞試探風向:
我為學士,爾做夫人,
豈不聞王學士有桃葉桃根,蘇學士有朝雲暮雲;
我便多娶幾個吳姬越女,無過份,
你年紀已過四旬,只管佔住玉堂春。
這一闋小詞,先以其他學士為例,再講到自己多娶幾個也不算過份〈還用了一個取乎上、得乎中的數字小計策〉。一般女士看到這裡,鮮有不尋死尋活暴跳如雷的,可是管道昇真不虧是一個有智慧,有才氣的奇女子,她衹用了一塊泥巴作比喻,攙入無限柔情蜜意,化作一首她獨特的小詞,讓良人看了,不費吹灰之力就將他的人與心又拉了回來(有點像鄧麗君唱歌一樣,看似不費力,其實勁道十足)。這闋小詞到底是怎麼寫的?請看:
你儂我儂,忒煞情多,情多處,熱如火。
把一塊泥,捻一個你,塑一個我;
忽然歡喜呵!將咱倆一齊來打破;
重新加水,再摶再揉再調和,再捏一個你,再塑一個我;
我身子裡有你,你身子裏有我;
我與你生同一個衾,死同一個槨。
當然,整首詞裡多的是濃情蜜意,但最後兩句仍然可以看得出來,好像是一種決心的宣誓,卻也好像是一種柔性的嚇阻。趙孟頫看了,想起過往種種,遂停止了納妾的念頭,使這一段婚姻能夠天心圓滿、喜劇收場。考慮過去那種時空環境,管道昇能以她的智慧作這樣的處理,確實令人欽佩。
後來有人(可惜查考不出名字),將上面那闋小詞中的字句作了一些修改,再配合旋律,遂成了二十多年前很受人歡迎的一首流行歌曲。他修改之後的歌詞為:

你儂我儂,忒煞情多,情多處,熱如火;

蒼海可枯,堅石可爛,此愛此情永遠不變。

把一塊泥,捻一個你,留下笑容,使我長憶,

再用一塊,塑一個我,常陪君旁,永伴君側。

將咱兩個,一起打破,再將你我,用水調和,

重新和泥,重新再做,再捻一個你,再塑一個我,

從今以後,我可以說,我泥中有你,你泥中有我。

這首歌,你會唱嗎?如果不會,又想要聽,則你袛要邀集三五好友,作個小東,我就包準令你滿意。……一笑。
【編者的話】

為了與讀者互動更加頻繁,館訊闢有『讀者投稿專欄』,字數不限,可抒發讀書心得、書後感,歡迎來稿。文稿內容如有引用他人文字,須詳註出處。

來稿請註明真實姓名、系科班級、連絡電話、E-Mail等連絡方式,以便聯繫。